Tenho que proteger meu filho agora e falar com você não o ajudará.
Moram zaštiti svog sina... Time što razgovaram s tobom ne èinim mu uslugu...
Por que proteger um amigo que o traiu?
Zašto štitiš prijatelja koji se tako ophodi prema tebi?
Só tenho que proteger esse idiota, pô-lo atrás de mim e a causa estará ganha!
Случај је мој. Желим да га добијем и ставим иза себе. Да завршим са тим.
Qualquer um que proteger um desertor é, do mesmo modo, culpado de traição.
Svatko tko prihvati dezertera je podjednako kriv za izdaju.
Espero realmente que proteger esse homem tenha valido quase nos levar até a Terceira Guerra Mundial.
Stvarno se nadam da je zastita tog coveka vredna izazivanja 3 svetskog rata.
Alguém tem que proteger esta família de você.
Netko mora štititi obitelj od tebe.
Temos que proteger o nosso club, a nossa cidade'.
Moramo zaštitit naš klub, naš grad.
Andi, tínhamos que proteger os cachorros.
I mi smo trebali da zaštitimo pse.
Tinha que proteger esta Igreja da espécie humana.
Da zaštitim crkvu od nje same.
Porque tenho que proteger isso agora.
Зато што ја морам сада да га штитим.
Mas você, salvador verde, tem que proteger nossa colmeia.
Ali ti si zeleni sapilac! Moraš zaštititi našu košnicu.
Por quanto tempo você vai ter que proteger um pateta numa loja de eletro?
Koliko dugo još moraš da štitiš nekog tupsona, u prodavnici sterea?
Deus sabe que teremos que proteger mais de 100 passagens de nível.
Bog zna da si više od 100 prelaza u nivou koji moraju biti osigurani.
Alguém tem que proteger essa família do homem que protege essa família.
Neko mora da štiti porodicu od èoveka koji "štiti" ovu porodicu.
Precisamos de ajuda, tenho que proteger você.
Potrebna nam je pomoæ. Pokušavam da te zaštitim.
Mas temos que proteger nosso interesse... quer dizer, defender a liberdade... das boas pessoas de Corto Maltese.
Ali mi moramo štititi naše interese... Mislim, zauzeti se za slobodu dobrih ljudi Korto Maltezea.
Não há nada mais importante do que proteger o presidente.
Nema važnijeg posla od štićenja predsjednika.
Então temos que proteger a segurança delas.
Pa, moramo pripaziti na njihovu sigurnost.
Eu tenho que proteger o meu vilarejo.
Ne. Moram da zaštitim svoje selo.
Só sei que tenho que proteger essa Tábua.
Samo znam da moram da zaštitim sad ovu Tablicu.
No começo disso tudo, você disse que eu tinha que proteger sua humanidade.
Na početku, svega ovoga, reko si da treba da zaštitim tvoju ljudskost.
O fato é que somos pais agora e temos que proteger nossos filhos.
Sad smo roditelji. Moramo zaštititi našu decu.
E era feroz quando tinha que proteger suas crianças.
И била је свирепа када би требала да заштити своју децу.
Protegê-la é o mesmo que proteger você, na minha cabeça.
Meni je to što štitim nju isto kao da štitim vas.
Mestre Ho, você tem que proteger esta aldeia!
Мастер Хо, морате заштитити ово село!
E tenho que proteger a dignidade de um homem de classe.
Onda æu zaštiti dostojanstvo daleko superiornijeg èoveka.
Sabedoria... queria sentir conexão com todas as almas que tinha que proteger.
Radi oseæanja veze sa svim dušama koje je trebalo da štitim.
Temos que proteger a floresta nesse sentido.
U smislu ovoga moramo zaštititi šume.
Quando a tropa de choque tem que proteger parlamentos, uma cena cada vez mais comum no mundo, então há algo profundamente errado com nossas democracias.
Када полиција мора да штити парламенте, а та је сцена све чешћа широм света, онда нешто дубоко није у реду са нашим демократијама.
Portanto, para inovar e produzir, eles tiveram que proteger sua língua.
U cilju uvođenja novina i stvaranja, morali su da štite svoj jezik.
Mostrem ao estado que proteger a vida selvagem, para além da questão ecológica, também tem vantagens econômicas.
Покажите држави да заштита дивљине нема само еколошког смисла, већ и економског.
Há o risco de a imprensa ficar incapacitada de trabalhar, o que a Primeira Emenda tem que proteger, por conta da grande capacidade do governo de espiar qualquer um.
Stoga rizikujemo da gledamo štampu nesposobnu da radi posao koji bi Prvi amandman trebalo da štiti zbog vladine sve izraženije sposobnosti da špijunira svakoga.
Então temos que proteger os doadores em seu meio.
Pa morate da zaštitite davaoce u središtu.
0.6727409362793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram zaštiti svog sina... Time što razgovaram s tobom ne èinim mu uslugu... 